The Rivian R1S and Kia EV9 are the two most talked-about three-row electric SUVs of 2026. One costs $22,000 more. Which one actually deserves your driveway?